Voici ce que le coach des Sénateurs avait a dire aux journalistes a son point-de presse:
"J'ai poigné la grippe aviaire durant les deux dernieres parties. Mes stratégies n'étaient pas préparés du tout lors de nos deux revers de suite et je me suis excuser aux joueurs et a l'organisation pour ne pas l'avoir déclarer. Peut etre que notre DG Bouchard aurait fait une meilleure job si je lui aurait donné les reines de l'équipe lors de ses deux affrontements. J'ai eu une bonne discution avec les médecins de l'équipe et tout semble revenir a la normale dans mon cas, donc, je serai de retour a 100% contre le match des Panthers et j'espere que les joueurs comprennent et qu'ils m'appuient toujours malgré ces deux egares de conduite.
Le DG Bouchard, lorsque joint a son domicile, avait ceci a dire:
"Tout-le monde a le droit d'etre malade et certain dirait meme que je le suis a temps plein, donc, Darryl est toujours notre coach, et nous sommes tous a 100% derriere lui."
I'm James Duthie,
for TSN